ЗендоканZendokan
Айкидо Айкикай · СофияAikido Aikikai · Sofia

Клуб по айкидо „Зендокан“Zendokan Aikido Dojo

· Zendōkan

Традиционно айкидо в София, под ръководството на опитни треньори с десетилетия практика и преподаване. Traditional aikido in Sofia, taught by experienced coaches with decades of practice and teaching.

Пробна тренировкаTry a class

ТреньориCoaches

Хората, които водят тренировките в „Зендокан“.The people who lead training at Zendokan.

Добромир Друмев / Dobromir Drumev

Добромир ДрумевDobromir Drumev

Шихан · 6 дан АйкикайShihan · 6th Dan Aikikai
  • Един от първите трима в България, защитили 1 дан айкидо (1987)One of the first three in Bulgaria to earn 1st Dan in aikido (1987)
  • Основател на Зендокан доджо – айкидо клуб от 1987 г.Founder of Zendokan Dojo aikido club, since 1987
  • Доктор, НСА (2001)PhD, NSA (2001)
  • Обучава треньори по айкидоTrains aikido coaches

Добромир Петров Друмев е 6 дан Айкикай, преподава в клуб „Зендокан“ и е хоноруван преподавател в ЦСДК на НСА в следдипломните курсове. Води теоретичната, методическата и техническата подготовка на треньорите по айкидо в България.

Прочетете повече

Завършил е Техническия университет – София, специалност „Технология на металите и металорежещи машини“, с квалификация инженер, както и НСА – София (ЦСДК) като треньор по айкидо. През 2001 г. защитава в НСА дисертация на тема „Методика на психопедагогическите въздействия и взаимодействия в обучението по айкидо“.

Паралелно работи в Централния институт по изчислителна техника и технологии като научен сътрудник и аспирант, а по-късно е старши инструктор по бойно-приложни техники в Централната армейска спортна школа. От 1999 г. преподава „Техники и тактики за защита“ в отдел „Професионално обучение“ на НСО.

Започва да тренира бойни изкуства в родния си град Сливен – джудо през 1975 г. и карате през 1978 г. Като студент през 1985 г. започва да практикува айкидо, две години по-късно, през 1987 г., е един от първите трима в България, защитили 1 дан, и създава един от първите клубове по айкидо.

Паралелно с преподаването изучава иайджуцу под ръководството на Секигучи Комей, 10 дан – Мусо Джикиден Ейшин Рю Иай Джуцу, 21-во поколение класическо японско фехтоване с меч, президент на Комей Джуку и вицепрезидент на WoMAU.

Dobromir Petrov Drumev is a 6th Dan Aikikai. He teaches at the Zendokan club and is a part-time lecturer in the postgraduate courses at the NSA's CSDK. He leads the theoretical, methodical and technical training of aikido coaches in Bulgaria.

Read more

He graduated as an engineer from the Technical University of Sofia, specialising in Technology of Metals and Metalworking Machines, and qualified as an aikido coach at the NSA Sofia (CSDK). In 2001 he defended his dissertation at the NSA on “Methodology for Psycho-Pedagogical Impacts and Interactions in Aikido Education”.

Alongside this, he worked as a research fellow and postgraduate student at the Central Institute of Computer Science and Technology, and later as a senior instructor in combat-applied techniques at the Central Army Sports School. Since 1999 he has taught “Techniques and Tactics for Protection” in the Vocational Training Department of the NSS.

He began martial arts in his home town of Sliven, with judo in 1975 and karate in 1978. As a student in 1985 he took up aikido; two years later, in 1987, he became one of the first three people in Bulgaria to earn 1st Dan and founded one of the first aikido clubs.

In parallel with his teaching, he has studied iaijutsu under Sekiguchi Komei, 10th Dan — Muso Jikiden Eishin Ryu Iai Jutsu, 21st generation of classical Japanese swordsmanship, President of Komei Juku and Vice President of WoMAU.

6

дан АйкикайDan Aikikai

Шихан – майстор-учителShihan – master instructor

6 дан (рокудан) е една от най-високите степени в айкидо. Присъжда се от фондация Айкикай – Хомбу Доджо в Токио, световният център на айкидо, основан от неговия създател Морихей Уешиба. Степените от 5 дан нагоре не се получават на изпит, а по препоръка – като признание за десетилетия практика, преподаване и принос към развитието на айкидо. Титлата Шихан (師範) означава майстор-учител – признание за онези, които предават изкуството на следващите поколения инструктори. 6th Dan (rokudan) is one of the highest grades in aikido. It is awarded by the Aikikai Foundation – Hombu Dojo in Tokyo, the world headquarters of aikido, founded by the art's creator, Morihei Ueshiba. Grades from 5th Dan upward are not earned by examination but by recommendation, in recognition of decades of practice, teaching and contribution to aikido. The title Shihan (師範) means master instructor – a recognition of those who pass the art on to the next generations of teachers.

ГрафикSchedule

Дни и часове на тренировките.Training days and times.

Графикът ще бъде публикуван скоро. Свържете се с нас за актуални часове. The schedule will be published soon. Contact us for current class times.

ТрудовеWorks

Книги от Добромир Друмев.Books by Dobromir Drumev.

Моят път в айкидоMy Path in Aikido

Локус Пъблишинг, 2018Locus Publishing, 2018

Проследява корените на айкидо в старите японски изкуства айки-джуцу и джу-джуцу и връзката им с изкуството на меча. Представя айкидо като път към духовно самоусъвършенстване.Traces aikido's roots in the older Japanese arts of aiki-jutsu and ju-jutsu and their ties to swordsmanship, presenting aikido as a path of spiritual self-development.

Вътрешни аспекти на бойните изкустваInner Aspects of the Martial Arts

Локус Пъблишинг, 2019Locus Publishing, 2019

За вътрешната страна на бойните изкуства – жизнената енергия чи, чигун и духовното израстване на практикуващия по пътя на Воина на Духа.On the inner side of the martial arts: qi energy, qigong and the practitioner's spiritual growth on the path of the Warrior of the Spirit.

Бойни изкуства – книга 2: Архивите говорятMartial Arts, Book 2: The Archives Speak

Изток – Запад, 2018Iztok-Zapad, 2018

Книга за младите, посветена на учителя Стефан Хинков – шахматист, майстор на бойните изкуства и изследовател на „Книга на промените“ – и на бойните изкуства като школа за характер.A book for young people, dedicated to his teacher Stefan Hinkov – chess player, martial arts master and scholar of the Book of Changes – and to martial arts as a school of character.

Размисли на сенсей Стефан Хинков за бойните изкустваSensei Stefan Hinkov's Reflections on the Martial Arts

Кибеа, 2017Kibea, 2017

Разговори със сенсей Стефан Хинков, един от основоположниците на източните бойни изкуства у нас, и историята на тяхното навлизане в България – легално и нелегално.Conversations with Sensei Stefan Hinkov, one of the founders of Eastern martial arts in Bulgaria, and the story of how these arts took root in the country, openly and underground.

Символната система на Книга на променитеThe Symbolic System of the Book of Changes

Локус Пъблишинг, 2020Locus Publishing, 2020

Изследване на символите в китайската „Книга на промените“ (Идзин) и на нейната основна идея – промяната и взаимодействието на противоположностите.A study of the symbols of the Chinese Book of Changes (I Ching) and its central idea: change and the interplay of opposites.

Въведение в Книга на промените – част 3Introduction to the Book of Changes, Part 3

Локус Пъблишинг, 2023Locus Publishing, 2023

Основни понятия, изследвания и хипотези за символната система на Идзин, включително авторския модел на „идеалния Идзин“.Key concepts, research and hypotheses on the I Ching's symbolic system, including the author's model of an “ideal I Ching”.

СтатииArticles

Публикации, научни трудове и архив на клуба.Publications, research and club archive.

СтатияArticle

Спортистът преследва мимолетната победа, айкидо-боецът – единението с вечнотоThe athlete chases a fleeting victory, the aikido fighter – unity with the eternal

сп. „Самозащита“, бр. 1, 1999Samozashtita magazine, No. 1, 1999

Сравнява спорта и бойното изкуство и представя източния модел на личността – тяло, ки-енергия и дух – и пътя към хармония с Вселената според Морихей Уешиба.Contrasts sport with martial art and presents the Eastern model of the person – body, ki energy and spirit – and Morihei Ueshiba's path to harmony with the universe.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 337 КБ2 p. · 337 KB
СтатияArticle

Японският бизнесмен е като самурая – обречен да успяваThe Japanese businessman is like the samurai – destined to succeed

сп. „Самоотбрана“, бр. 3–4, 1999Samootbrana magazine, No. 3–4, 1999

Как бойните изкуства, Зен и бушидо оформят японската делова етика: лоялност, дисциплина и пълно отдаване на всяко начинание.How martial arts, Zen and bushido shape Japanese business ethics: loyalty, discipline and complete commitment to every undertaking.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 354 КБ2 p. · 354 KB
СтатияArticle

Философията на бойното изкуство айкидоThe philosophy of the martial art of aikido

сп. „Самозащита“, бр. 7–8, 1999Samozashtita magazine, No. 7–8, 1999

Философските корени на айкидо – будизмът Шингон, шинтоизмът и духовното търсене на основателя Морихей Уешиба.The philosophical roots of aikido – Shingon Buddhism, Shinto and the spiritual search of its founder, Morihei Ueshiba.

Отвори PDFOpen PDF ↗3 стр. · 488 КБ3 p. · 488 KB
СтатияArticle

Техника за практикуване на методите за дишане в айкидо – кокю-хоBreathing methods in aikido – kokyu-ho

сп. „Самоотбрана“, бр. 11, 1999Samootbrana magazine, No. 11, 1999

Практическо ръководство за окинага, киай и ибуки и за Ки-дишане в легнало и седнало положение, при ходене и сред хората. Има и превод на английски.A practical guide to okinaga, kiai and ibuki, and to ki breathing while lying, sitting, walking and among people. An English translation is available.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 291 КБ2 p. · 291 KB
СтатияArticle

Чи гун – корените на традициятаQigong – the roots of tradition

сп. „Самоотбрана“, бр. 5 (18), 2000Samootbrana magazine, No. 5 (18), 2000

Чигун като енергийното ниво, което свързва тялото и духа, и призив за завръщане към източните корени на традицията за усъвършенстване.Qigong as the energy level that links body and spirit, and a call to return to the Eastern roots of the tradition of self-cultivation.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 388 КБ2 p. · 388 KB
СтатияArticle

Витални точкиVital points

сп. „Самоотбрана“, бр. 11 (24), 2000Samootbrana magazine, No. 11 (24), 2000

Уязвимите точки на тялото от гледна точка на самоотбраната – очи, уши, нос, брада, гърло – и как се въздейства върху тях при нападение.The body's vulnerable points from a self-defence perspective – eyes, ears, nose, chin, throat – and how they are used against an attacker.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 372 КБ2 p. · 372 KB
СтатияArticle

Психофизическата тренировка за формиране на личността в източните културни традицииPsychophysical training for personal development in Eastern cultural traditions

сп. „Здраве“, бр. 9 (22), 2000Zdrave magazine, No. 9 (22), 2000

Източните методи за психорегулация – от Зен и бушидо до у-шу – и как те изграждат устойчивост и самообладание в екстремни ситуации.Eastern methods of psychological self-regulation – from Zen and bushido to wushu – and how they build resilience and composure under extreme pressure.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 360 КБ2 p. · 360 KB
Гост авторGuest author

Върхът на размишлениетоThe summit of contemplation

Яна Колева, сп. „Самоотбрана“, бр. 3 (16)Yana Koleva, Samootbrana magazine, No. 3 (16)

Есе за Зен и сатори – прякото, интуитивно познание отвъд логиката и думите.An essay on Zen and satori – direct, intuitive insight beyond logic and words.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 395 КБ2 p. · 395 KB
НаукаResearch

Методика за психопедагогически въздействия и взаимодействия в обучението по айкидоMethodology for psycho-pedagogical influences and interactions in aikido education

Автореферат, София, 2001Dissertation abstract, Sofia, 2001

Авторефератът на докторската дисертация на Д. Друмев, защитена пред Специализирания научен съвет по теория и методика на физическото възпитание към ВАК.The abstract of D. Drumev's doctoral dissertation, defended before the specialised scientific council for physical education theory and methodology.

Отвори PDFOpen PDF ↗25 стр. · 1,6 МБ25 p. · 1.6 MB
НаукаResearch

Рецензии на дисертационния трудReviews of the dissertation

Рецензии, 2000–2001Reviews, 2000–2001

Официалните рецензии на докторската дисертация, сред които тази на проф. Райко Петров от НСА „Васил Левски“.The official reviews of the doctoral dissertation, including one by Prof. Rayko Petrov of the Vasil Levski National Sports Academy.

Отвори PDFOpen PDF ↗12 стр. · 1,2 МБ12 p. · 1.2 MB
НаукаResearch

Научни основи на методиката за обучение по айкидоScientific foundations of aikido teaching methodology

Сборник, София, 1998Collection, Sofia, 1998

Първият научен сборник за методиката на обучение по айкидо у нас, под редакцията на проф. инж. Димитър Кайков и Едуард Германов, председател на БАА.The first Bulgarian scientific collection on aikido teaching methodology, edited by Prof. Dimitar Kaykov and Eduard Germanov, chairman of the Bulgarian Aikido Association.

Отвори PDFOpen PDF ↗23 стр. · 1,4 МБ23 p. · 1.4 MB
НаукаResearch

Усъвършенстване на методиката на обучение по айкидоImproving aikido teaching methodology

Сборник, София, 1999Collection, Sofia, 1999

Доклади от Втората научна конференция по айкидо, под редакцията на проф. инж. Димитър Кайков и Едуард Германов.Papers from the Second Scientific Conference on Aikido, edited by Prof. Dimitar Kaykov and Eduard Germanov.

Отвори PDFOpen PDF ↗42 стр. · 3,4 МБ42 p. · 3.4 MB
ОбучениеTraining

Изисквания за кю степениKyu grade requirements

Изпитна програмаGrading syllabus

Изпитната програма по степени – минимален стаж, ки тестове, упражнения и техники за всеки колан.The grading syllabus for each belt – minimum training time, ki tests, exercises and techniques.

Отвори PDFOpen PDF ↗3 стр. · 326 КБ3 p. · 326 KB
ОбучениеTraining

Изисквания за дан степениDan grade requirements

Американска Айкидо АсоциацияAmerican Aikido Association

Минималните изисквания за 1–4 дан: срокове, инструкторски семинари, техники, рандори и писмени есета.Minimum requirements for 1st–4th Dan: time in grade, instructor seminars, techniques, randori and written essays.

Отвори PDFOpen PDF ↗1 стр. · 142 КБ1 p. · 142 KB
ОбучениеTraining

Ки упражнения (ундо)Ki exercises (undo)

ТаблицаReference table

Справочна таблица с ки упражненията – как се броят, за кое кю са и как се проверява изпълнението им.A reference table of ki exercises – how to count them, which kyu they belong to and how each is tested.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 243 КБ2 p. · 243 KB
ИсторияHistory

Стефан Хинков – интервюStefan Hinkov – interview

Интервю, сп. „Джудо“, 2007Interview, Dzhudo magazine, 2007

Разговор с един от първите деятели на джудо в България и учител на Д. Друмев – за трудното утвърждаване на джудо у нас и за първите групи по бойни изкуства.A conversation with one of the pioneers of judo in Bulgaria and D. Drumev's teacher – on the long struggle to establish judo in the country and the first martial arts groups.

Отвори PDFOpen PDF ↗2 стр. · 295 КБ2 p. · 295 KB
ИсторияHistory

„Кой кой е“ – Добромир Друмев и клуб „Зендокан“Who's who – Dobromir Drumev and the Zendokan club

Справочник „Бойните изкуства в България“Martial Arts in Bulgaria directory

Профил на Д. Друмев и клуб „Зендокан“ с девиза на школата: изкуството на воина е в съхраняването на равновесието.A profile of D. Drumev and the Zendokan club, with the school's motto: the warrior's art lies in keeping one's balance.

Отвори PDFOpen PDF ↗1 стр. · 194 КБ1 p. · 194 KB
ИсторияHistory

Първата демонстрация по айкидо в БългарияThe first aikido demonstration in Bulgaria

19871987

Поканата за конференция и демонстрация по айкидо с Бернар Боари, V дан, на 3 октомври 1987 г., и първите публикации за айкидо в българския печат.The invitation to an aikido conference and demonstration with Bernard Boari, 5th Dan, on 3 October 1987, and the first articles on aikido in the Bulgarian press.

Отвори PDFOpen PDF ↗6 стр. · 607 КБ6 p. · 607 KB

КонтактиContact

Заповядайте на пробна тренировка.Come and try a class.

АдресAddress

Бизнес Парк София
ул. „Панорама София“ 5
ж.к. Младост, София
Business Park Sofia
5 Panorama Sofia St.
Mladost, Sofia, Bulgaria

Отвори в Google Maps →Open in Google Maps →

Свържете сеGet in touch

ТелефонPhone

0898 607 993